Il faut avant toute chose bien avoir vsftpd d'installé sur votre serveur. Pour cela :

apt-get install vsftpd

• Modification de la configuration

vi /etc/vsftpd.conf

• Interdire le FTP anonyme

#anonymous_enable=YES
anonymous_enable=NO

• Autoriser les utilisateurs locaux à se connecter. Cela permettra aux utilisateurs déclarés dans Ubuntu d'utiliser le même login/mot de passe pour accéder au serveur FTP.

local_enable=YES

• Autoriser les utilisateurs à uploader des fichiers

write_enable=YES

• Bloquer les utilisateurs dans leur propre dossier

chroot_local_user=NO

• Configurer les chmod (dossiers en 775 et fichiers en 664)

local_umask=002

• Si vous voulez changer le port par défaut (21)

listen_port=222

• Pour avoir un monitoring basic (voir les utilisateurs connectés)

setproctitle_enable=YES

• Pour restreindre les utilisateurs dans leur dossier

chroot_local_user=YES
chroot_list_enable=YES
chroot_list_file=/etc/vsftpd.chroot_list
allow_writeable_chroot=YES

• on redémarre le tout pour valider ;)

/etc/init.d/vsftpd restart

• Puis on ajoute le droit d'accès au fichier

vi /etc/shells
ajouter : /bin/false

Prenons l'exemple du compte FTP ftp_test devant pointer vers /home/ftp/linkuff.com/test/ :

• une simple commande suffit :

adduser --shell /bin/false --home /home/ftp/linkuff.com/test --disabled-login --force-badname --no-create-home --ingroup ftp ftp_test

• puis il faut attribuer un mot de passe :

passwd ftp_test